| English version
|
German version
|
Recording
|
| Excuse me, where is…?
|
Entschuldigung, wo ist…?
|
|
| In what direction is X?
|
In welche Richtung ist X?
|
|
| Is it near?
|
Ist es in der Nähe?
|
|
| Is it far away?
|
Ist es weit weg?
|
|
| Where is the [entrance/exit]?
|
Wo ist der [Eingang/Ausgang]?
|
|
| Where are the taxis?
|
Wo sind die Taxis?
|
|
| Where is the bus?
|
Wo ist der Bus?
|
|
| Where is the subway?
|
Wo ist die U-Bahn?
|
|
| Go straight ahead.
|
Gehen Sie geradeaus.
|
|
| Go that way.
|
Gehen Sie diesen Weg.
|
|
| Go back.
|
Gehen Sie zurück.
|
|
| Turn right.
|
Biegen Sie rechts ab.
|
|
| Turn left.
|
Biegen Sie links ab.
|
|
| Stop here, please.
|
Bitte halten Sie hier an.
|
|
| At the corner
|
An der Ecke
|
|
| Upstairs
|
Oben
|
|
| Downstairs
|
Unten
|
|
| Back
|
Zurück
|
|
| North
|
Norden
|
|
| South
|
Süden
|
|
| East
|
Osten
|
|
| West
|
Westen
|
|
| To the city center, please
|
Zum Stadtzentrum, bitte
|
|
| To the train station, please
|
Zum Bahnhof, bitte
|
|
| To the airport, please
|
Zum Flughafen, bitte
|
|
| A map of the city, please
|
Einen Stadtplan, bitte.
|
|
| A subway map, please.
|
Einen U-Bahnplan, bitte.
|
|
| How much is a ticket to X?
|
Wieviel kostet eine Fahrkarte nach X?
|
|
| Does this train go to…?
|
Fährt dieser Zug nach…?
|
|
| Where does this bus go to?
|
Wohin fährt dieser Bus?
|
|
| Do I have to transfer?
|
Muss ich umsteigen?
|
|